Boy slides a note on the table – when the policeman reads it, he jumps out of his chair