Consumers can now pursue a lawsuit complaining that iPhone apps cost too much, the Supreme Court ruled on Monday, adding to Apple's woes that already include falling iPhone sales and a European investigation.