Plant that causes severe burns and even blindness is sweeping across the U.S – here's what you need