Federal authorities say about 50 officers surrounded a remote Arizona house and arrested a couple accused of murder who had escaped a prison transport van and been on the run for more than two weeks.