When he saw this pull up to his drive-thru, he couldn’t stop himself from jumping through the window